Protezione dati

Il sito web Cannabinno è soggetto alla legge svizzera relativa alla protezione dei dati, in particolare in conformità con la legge federale sulla protezione dei dati (DSG), nonché a qualsiasi legge straniera applicabile, come il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell’Unione europea (UE). L’UE riconosce che la legge svizzera sulla protezione dei dati garantisce un’adeguata tutela a tal proposito.

Il nostro sito web è accessibile tramite crittografia di trasporto (SSL/TLS).

L’accesso al nostro sito web – come qualsiasi altro utilizzo di Internet – è soggetto a sorveglianza di massa generale, indiscriminata, senza distinzioni e priva di sospetti da parte delle autorità di sicurezza in Svizzera, UE, USA e altri paesi. Non abbiamo alcuna influenza diretta sul corrispondente trattamento di dati personali da parte di servizi segreti, forze dell’ordine e altre autorità di sicurezza.

Valutazione statistica

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”) per l’analisi statistica dell’uso e della portata del nostro sito web senza  riferimento personale. Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte vostra. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del presente sito web vengono generalmente trasferite e archiviate su un server di Google negli Stati Uniti. Attivando l’anonimizzazione IP su questo sito web, il vostro indirizzo IP verrà preventivamente abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio economico europeo.

Per conto dell’operatore del presente sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il relativo utilizzo, compilare report sull’attività del sito web e fornire all’operatore del sito web altri servizi in merito all’uso di esso e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser come parte di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google. È possibile impedire la memorizzazione dei cookie tramite l’adeguata impostazione del software del browser; tuttavia, vorremmo sottolineare che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare pienamente tutte le funzioni del presente sito web. Potete anche impedire a Google di raccogliere e di trattare i dati generati dal cookie, relativi all’utilizzo del sito web da parte vostra (incluso il vostro indirizzo IP), scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link. L’attuale link è http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Servizi di terzi

Ospitiamo il nostro sito web presso Cyon a Basilea in Svizzera. In Cyon, vengono creati  i file di registro del server web standard per ogni accesso a esso con le seguenti informazioni: Indirizzo IP, data e ora inclusi fuso orario, richiesta del browser con l’origine della richiesta (referrer), sistema operativo utilizzato compresa l’interfaccia utente e la versione, browser usato inclusi lingua e versione, quantità di dati trasferiti. I file di registro vengono utilizzati per individuare problemi tecnici e per garantire la sicurezza e valutare statisticamente l’uso del nostro sito web mediante il software open source gratuito AWStats, impiegato da Cyon.

Noi utilizziamo Google Maps per inserire le mappe, Google Invisible reCAPTCHA per proteggere da bots e spam come anche YouTube per l’inserimento di video. Questi servizi dell’American Google LLC utilizzano, tra le altre cose, i cookie e i dati vengono trasmessi a Google negli Stati Uniti, per cui deduciamo che in questo ambito non avvenga alcun tracciamento personale, utilizzando soltanto il nostro sito web. Google si impegna a garantire un’adeguata protezione dei dati in conformità con lo scudo per la privacy americano-europeo e americano-svizzero  . Ulteriori informazioni sono disponibili  nell’informativa sulla privacy di Google.

I font sono inseriti mediante Google e Typekit.

Trattamento dei dati personali

I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona specifica o identificabile. Un soggetto interessato è una persona i cui dati personali sono sottoposti a trattamento. Il trattamento comprende la gestione completa dei dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure utilizzati, in particolare l’archiviazione, la divulgazione, la raccolta, la cancellazione, la memorizzazione, la modifica, la distruzione e l’uso dei dati personali.

Elaboriamo i dati personali in conformità con la legge svizzera relativa alla protezione dei dati. Inoltre, trattiamo – se e nella misura in cui è applicabile il GDPR – dati personali secondo almeno una delle seguenti basi giuridiche:

Art. 6 paragrafo 1 lett. f ) GDPR per il necessario trattamento dei dati personali al fine di salvaguardare i nostri interessi legittimi o di terzi, a condizione che non prevalgano le libertà fondamentali e i diritti fondamentali nonché gli interessi dell’interessato. I legittimi interessi sono in particolare quelli commerciali relativi alla possibilità di mettere a disposizione il nostro sito web, rendere sicure le informazioni, far valere i propri diritti e osservare la legge svizzera.

Art. 6 paragrafo 1 lett. f ) GDPR per il necessario trattamento dei dati personali al fine di adempiere a un contratto con l’interessato e attuare le misure precontrattuali corrispondenti.

Art. 6 paragrafo 1 lett. f ) GDPR per il necessario trattamento dei dati personali al fine di adempiere a un obbligo legale al quale siamo soggetti in conformità di qualsiasi legge applicabile dell’UE o in base a qualsiasi legge applicabile di un paese in cui il GDPR è pienamente o parzialmente applicabile.

Art. 6 paragrafo 1 lett. f ) GDPR per il trattamento di dati personali con il consenso dell’interessato.

Art. 6 paragrafo 1 lett. f ) GDPR per il trattamento necessario dei dati personali al fine di proteggere i relativi interessi vitali o quelli di un’altra persona fisica.

Elaboriamo i dati personali per la durata necessaria a favore dei rispettivi utilizzi o finalità. In caso di obblighi di conservazione a lungo termine sulla base di doveri legali e di altra natura a cui siamo soggetti, adeguiamo di conseguenza il trattamento.

Commenti e moduli

Sul nostro sito web potete lasciare commenti, compilare moduli di contatto e iscrivervi alle newsletter. Perciò utilizziamo anche i cookie. Salviamo le informazioni registrate da visitatrici e visitatori del nostro sito web. Inoltre, possiamo salvare l’indirizzo IP, l’ora e la data per la lotta all’uso improprio, in particolare il furto di identità e lo spam.

Newsletter

Per inviare la newsletter, utilizziamo un’istanza self-hosted di Mautic, una soluzione open source per l’automazione del marketing. Gli stessi punti si applicano agli aspetti tecnici relativi alla protezione dei dati come al sito web in generale.

A ogni singola e-mail è possibile annullare l’iscrizione alla newsletter. Le newsletter possono contenere grafica e/o link che registrano personalmente, se e quando una singola newsletter è stata aperta in un’applicazione e-mail e quali link sono stati cliccati. Tale grafica e/o link registrano l’uso di newsletter per garantire la qualità e consentire di apportare miglioramenti a essa.

Account utente

Se avete creato un account utente durante l’utilizzo di questo sito web e lo utilizzate, viene impostato un cookie temporaneo che verifica se il browser accetta i cookie. Non contiene dati personali.

Quando si accede, vengono creati alcuni cookie per salvare le informazioni di accesso. Scadono automaticamente.

Diritti dei soggetti interessati

Le visitatrici e i visitatori del nostro sito web e altre persone di cui trattiamo i dati personali possono, a titolo gratuito, avere conferma se i dati personali vengono elaborati da parte nostra e, in tal caso, richiedere informazioni sul relativo trattamento, limitarlo, esercitare il proprio diritto alla portabilità dei dati – se e nella misura in cui è applicabile il GDPR – rettificare, cancellare (“diritto all’oblio”) o bloccare i dati personali, revocare il consenso rilasciato e fare opposizione al trattamento dei dati personali.

Le persone di cui trattiamo i dati personali hanno il diritto di presentare un ricorso a un’autorità di vigilanza per la protezione dei dati competente. L’autorità di vigilanza per la protezione dei dati in Svizzera è l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

Recapiti

Le richieste delle autorità di regolamentazione e degli interessati ci pervengono solitamente via e-mail, ma è possibile anche tramite posta:

Adec Solutions GmbH
Industriestrasse 23
CH-9320 Arbon

info@cannabinno.swiss

Il referente per le questioni relative alla protezione dei dati di Adec Solutions GmbH è Daniel Aerne.